條款與條件：

折扣房價數量有限。優惠視客房供應情況而定，適用於北京時間2018年6月29日淩晨0點至2018年8月31日午夜12點期間在中國大陸、香港及澳門地區所有參與活動的希爾頓酒店預訂，並於2018年7月1日至2018年12月31日期間完成,住宿。必須至少提前2天預訂。不同的酒店可能在部分時間段不參與本次優惠活動。房價適用於單人／雙人入住，不含早餐，所有適用的稅費、附帶費用、小費或度假酒店的費用（如適用）另計。在所有參與活動的酒店預定套房房型享有彈性房價基礎上的7折至8折優惠，預訂行政房型享有彈性房價基礎上的75折至8折優惠，具體優惠視酒店而定。部分參與活動的酒店基礎房型享有彈性房價基礎上的85折優惠。彈性房價是視購買時間而異的特殊房價類型，沒有限制、無資格要求且不含折扣。預訂時須預付全額費用。您的信用卡將立即被扣除您預訂的整個住宿期間的費用。全部款項收到後，將為您保留並準備相應的房間。如您取消訂單、變更入住時間及入住人信息、未入住預約房間，或者要求退款的，均將造成酒店的損失。在此情形下，您應被收取與預定的房費相同金額的違約金。請您合理安排您的出行計劃和日期。此費用不適用於其他住宿、服務或商品。此優惠不可與其他促銷、優惠或折扣同時適用，且對現有的預訂或團體預訂無效。此優惠組成部分不可轉讓或兌換現金，且不能用於將來的住宿。電話預訂請致電：＋86 800 820 0373或查看所有希爾頓全球的預訂電話號碼。如果您在進行電話預訂時，請選擇“沁爽壹夏”住宿優惠套餐。

希爾頓榮譽客會會員可以在2018年7月1日至8月31日在中國大陸、香港及澳門地區的希爾頓集團旗下品牌酒店的參加活動的餐廳享受八折餐飲優惠，但優惠視各個酒店餐廳而定。菜品及酒水可享受折扣，但不包含所有適用的稅費、服務費及其他費用。此優惠不適用於客房服務、婚宴或其他團體用餐等。此優惠不能與餐飲獎勵積分、其他促銷、優惠或折扣同時使用。無法使用的日期根據不同酒店餐廳而不同。

希爾頓榮譽客會 (Hilton Honors™) 會籍，包括贏取和積分兌換受希爾頓榮譽客會適用條款限制。所有中國大陸地區的希爾頓歡朋酒店 (Hampton by Hilton™) 目前暫不參與希爾頓榮譽客會計劃

免費無線上網條款與條件
直接預訂的希爾頓榮譽客會會員可在希爾頓、希爾頓逸林酒店、希爾頓安泊酒店、華爾道夫、康萊德、希爾頓格芮和希爾頓嘉諾賓等酒店享受免費標準無線上網。在希爾頓歡朋酒店、希爾頓花園酒店、希爾頓欣庭酒店和希爾頓惠庭酒店預訂的所有住宿可享受免費標準無線上網。指定酒店的高速無線上網將收費（鉆石會籍會員除外），在會議空間內或需要支付度假村費的酒店中需要支付費用。